{"id":919,"date":"2017-02-20T13:07:50","date_gmt":"2017-02-20T13:07:50","guid":{"rendered":"http:\/\/pension-schmidt.eu\/?page_id=919"},"modified":"2024-01-29T12:03:23","modified_gmt":"2024-01-29T12:03:23","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pension-schmidt.eu\/fr\/agb\/","title":{"rendered":"CGV"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><div class=\"page-header\">\n<h1>CGV<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"jsn-article-toolbar\"><\/div>\n<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente<br \/>\n<strong>1. Conclusion du contrat d'h\u00e9bergement<\/strong><\/p>\n<p>1.1 Le contrat d'h\u00e9bergement entre le client et la Pension Schmidt est conclu par la r\u00e9servation, qui peut \u00eatre faite par \u00e9crit, oralement, parfax ou par e-mail. La Pension Schmidt confirme la r\u00e9servation.<\/p>\n<p>1.2 La r\u00e9servation est effectu\u00e9e par le client qui r\u00e9serve, y compris pour toutes les personnes mentionn\u00e9es dans la r\u00e9servation, pour lesquelles le client qui r\u00e9serve se porte garant des obligations contractuelles comme pour ses propres obligations.<\/p>\n<p><strong>2. R\u00e9servations<\/strong><\/p>\n<p>2.1 Les r\u00e9servations sans engagement, qui autorisent le client \u00e0 se d\u00e9sister gratuitement, ne sont possibles qu'avec un accord express et appropri\u00e9 avec la Pension Schmidt. Si un tel accord n'a pas \u00e9t\u00e9 conclu, la r\u00e9servation conform\u00e9ment au point 1.1 conduit en principe \u00e0 un contrat juridiquement contraignant pour la Pension Schmidt et le client.<\/p>\n<p>2.2 Si une r\u00e9servation non contraignante est convenue, le client doit informer par \u00e9crit la Pension Schmidt jusqu'\u00e0 la date convenue si la r\u00e9servation doit \u00eatre trait\u00e9e comme une r\u00e9servation contraignante. Si cela n'est pas fait, la r\u00e9servation sera annul\u00e9e sans autre pr\u00e9avis. Si la communication provient du client, le point 1.1 s'applique par analogie.<\/p>\n<p><strong>3. R\u00e9siliation<\/strong><\/p>\n<p>3.1 En cas de r\u00e9tractation, la Pension Schmidt conserve le droit de percevoir le prix convenu pour le voyage. La Pension Schmidt devra d\u00e9duire les d\u00e9penses \u00e9conomis\u00e9es et les revenus tir\u00e9s d'une autre utilisation de l'h\u00e9bergement.<\/p>\n<p>3.2 En fonction de la date de r\u00e9ception de la d\u00e9claration de r\u00e9siliation, les montants ci-dessous seront calcul\u00e9s (en pourcentage du prix du voyage) :<\/p>\n<p>Chambre individuelle et chambre double :<\/p>\n<p>jusqu&#x27;au 7e jour avant le d\u00e9part : 80 %<br \/>\npuis 100 %<\/p>\n<p>Appartement \/ 1 bis 6 personnes :<\/p>\n<p>jusqu&#x27;au 7e jour avant le d\u00e9part : 80 %<br \/>\npuis 100 %<\/p>\n<p>Le d\u00e9biteur reste libre de prouver qu'aucun dommage ou un dommage moindre n'a \u00e9t\u00e9 caus\u00e9.<\/p>\n<p>3.3 Il est recommand\u00e9 de souscrire une assurance annulation\/interruption de voyage.<\/p>\n<p><strong>4. Prix\/Services<\/strong><\/p>\n<p>4.1 Les prix indiqu\u00e9s sont des prix finaux TTC, sauf indication contraire. Ils s'entendent par personne et par nuit, ou par unit\u00e9 de logement pour les appartements de vacances.<\/p>\n<p>Les prestations dues par la Pension Schmidt d\u00e9coulent exclusivement du contenu de la confirmation de r\u00e9servation.<\/p>\n<p><strong>5. Paiement<\/strong><\/p>\n<p>5.1 Le paiement est d\u00fb le jour de l'arriv\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>6. Responsabilit\u00e9 de la Pension Schmidt<\/strong><\/p>\n<p>6.1 La responsabilit\u00e9 contractuelle de la Pension Schmidt pour les dommages autres que les dommages corporels (y compris les dommages r\u00e9sultant de la violation des obligations pr\u00e9contractuelles, secondaires et postcontractuelles) est limit\u00e9e au double du prix du s\u00e9jour, a) \u00e0 condition que tout dommage subi par le client ne soit ni intentionnel ni gravement n\u00e9gligent de la part de la Pension Schmidt ou<br \/>\nb) dans la mesure o\u00f9 la Pension Schmidt est responsable d'un dommage subi par le client en raison de la faute d'un auxiliaire d'ex\u00e9cution.<\/p>\n<p>6.2 La Pension Schmidt n'est pas responsable des dysfonctionnements li\u00e9s aux prestations qui ne sont que m\u00e9diatis\u00e9es en tant que prestations externes. (par exemple, \u00e9v\u00e9nements sportifs, visites de th\u00e9\u00e2tre, expositions, etc.)<\/p>\n<p>6.3 La Pension Schmidt n'est responsable que de ses propres erreurs et de celles de ses auxiliaires, ainsi que des \u00e9ventuels d\u00e9fauts de prestation.<\/p>\n<p>6.4 La Pension Schmidt peut se retirer de la r\u00e9servation et vous annuler sans donner de raisons jusqu'\u00e0 1 semaine avant la date de r\u00e9servation. Dans ce cas, la Pension Schmidt n'assume aucune responsabilit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>7. R\u00e9clamations<\/strong><\/p>\n<p>7.1 Dans la mesure o\u00f9 des plaintes surviennent, le client doit contacter la Pension Schmidt sans d\u00e9lai.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-919","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pension-schmidt.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pension-schmidt.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pension-schmidt.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pension-schmidt.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pension-schmidt.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=919"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pension-schmidt.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16895,"href":"https:\/\/pension-schmidt.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/919\/revisions\/16895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pension-schmidt.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}