{"id":919,"date":"2017-02-20T13:07:50","date_gmt":"2017-02-20T13:07:50","guid":{"rendered":"http:\/\/pension-schmidt.eu\/?page_id=919"},"modified":"2024-01-29T12:03:23","modified_gmt":"2024-01-29T12:03:23","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pension-schmidt.eu\/ro\/agb\/","title":{"rendered":"Condi\u021bii generale de v\u00e2nzare"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><div class=\"page-header\">\n<h1>Condi\u021bii generale de v\u00e2nzare<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"jsn-article-toolbar\"><\/div>\n<p>Condi\u021bii generale de afaceri<br \/>\n<strong>1. Abschluss des Beherbergungsvertrages<\/strong><\/p>\n<p>1.1 Mit dem Buchungsauftrag, der schriftlich, m\u00fcndlich, per Telefax oder E-Mail erteilt werden kann, kommt der Beherbergungsvertrag zwischen dem Gast und der Pension Schmidt zustande. Die Pension Schmidt best\u00e4tigt die Buchung.<\/p>\n<p>1.2 Die Buchung erfolgt durch den buchenden Gast auch f\u00fcr alle in der Buchung mitaufgef\u00fchrten Personen, f\u00fcr deren Vertragsverpflichtungen der buchende Gast wie f\u00fcr seine eigenen Verpflichtungen einsteht.<\/p>\n<p><strong>2. Reservierungen<\/strong><\/p>\n<p>2.1 Unverbindliche Reservierungen, die den Gast zum kostenlosen R\u00fccktritt berechtigen, sind nur bei entsprechender ausdr\u00fccklicher Vereinbarung mit der Pension Schmidt m\u00f6glich. Ist eine solche Vereinbarung nicht getroffen worden, so f\u00fchrt die Buchung nach Ziff. 1.1 grunds\u00e4tzlich zu einem f\u00fcr die Pension Schmidt und den Gast rechtsverbindlichen Vertrag.<\/p>\n<p>2.2 Ist eine unverbindliche Reservierung vereinbart, so hat der Gast bis zum vereinbarten Zeitpunkt der Pension Schmidt schriftlich Mitteilung zu machen, falls die Reservierung als verbindliche Buchung behandelt werden soll. Geschieht dies nicht, entf\u00e4llt die Reservierung ohne weitere Benachrichtigung. Erfolgt die Mitteilung durch den Gast, gilt Ziff. 1.1 entsprechend.<\/p>\n<p><strong>3. R\u00fccktritt<\/strong><\/p>\n<p>3.1 Im Falle des R\u00fccktritts bleibt der Anspruch der Pension Schmidt auf Bezahlung des vereinbarten Reisepreises bestehen. Die Pension Schmidt hat sich eine anderweitige Verwendung der Unterkunft und ersparte Aufwendungen anrechnen zu lassen.<\/p>\n<p>3.2 Je nach Datum des Zugangs einer R\u00fccktrittserkl\u00e4rung werden die nachfolgend genannten S\u00e4tze berechnet (jeweils in Prozent des Reisepreises):<\/p>\n<p>Einzelzimmer und\u00a0Zweibettzimmer:<\/p>\n<p>bis zum 7. Tag vor Reiseantritt 80 %<br \/>\ndanach\u00a0100 %<\/p>\n<p>Appartement \/ 1\u00a0bis 6 Personen:<\/p>\n<p>bis zum 7. Tag vor Reiseantritt 80 %<br \/>\ndanach 100 %<\/p>\n<p>Dem Schuldner bleibt es unbenommen nachzuweisen, dass kein oder ein geringerer Schaden entstanden ist.<\/p>\n<p>3.3 Der Abschluss einer Reiser\u00fccktrittskosten-\/Abbruchversicherung wird empfohlen.<\/p>\n<p><strong>4. Preise\/Leistungen<\/strong><\/p>\n<p>4.1 Die angegebenen Preise sind Endpreise und schlie\u00dfen alle obligatorische Nebenkosten ein, soweit nicht anders angegeben. Sie gelten pro Person und Nacht, bei Ferienwohnungen pro Wohneinheit.<\/p>\n<p>4.2 Die von der Pension Schmidt geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschlie\u00dflich aus dem Inhalt der Buchungsbest\u00e4tigung.<\/p>\n<p><strong>5. Bezahlung<\/strong><\/p>\n<p>5.1 Die Bezahlung erfolgt am Anreisetag.<\/p>\n<p><strong>6. Haftung der Pension Schmidt<\/strong><\/p>\n<p>6.1 Die vertragliche Haftung der Pension Schmidt f\u00fcr Sch\u00e4den, die nicht K\u00f6rpersch\u00e4den sind (einschlie\u00dflich der Sch\u00e4den wegen Verletzung vor-, neben- und nachvertraglicher Pflichten) ist auf den zweifachen Aufenthaltspreis beschr\u00e4nkt a) soweit ein Schaden des Gastes durch die Pension Schmidt weder vors\u00e4tzlich, noch grob fahrl\u00e4ssig herbeigef\u00fchrt wird oder<br \/>\nb) soweit die Pension Schmidt f\u00fcr einen dem Gast entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Erf\u00fcllungsgehilfen verantwortlich ist.<\/p>\n<p>6.2 Die Pension Schmidt haftet nicht f\u00fcr Leistungsst\u00f6rungen im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden. (z.B. Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen usw.)<\/p>\n<p>6.3 Die Pension Schmidt haftet ausschlie\u00dflich f\u00fcr eventuelle eigene Fehler von sich und ihren Erf\u00fcllungsgehilfen sowie f\u00fcr eventuelle M\u00e4ngel der Leistungserbringung.<\/p>\n<p>6.4 Die Pension Schmidt kann bis\u00a01 Woche vor der Buchungsdatum,\u00a0ohne weitere Angabe von Gr\u00fcnden, von der Buchung zur\u00fccktreten und Sie stornieren. In diesem Fall \u00fcbernimmt die Pension Schmidt keine Haftung.<\/p>\n<p><strong>7. Reklamationen<\/strong><\/p>\n<p>7.1 Soweit Beanstandungen auftreten, sollte sich der Gast umgehend an die Pension Schmidt wenden.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-919","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pension-schmidt.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pension-schmidt.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pension-schmidt.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pension-schmidt.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pension-schmidt.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=919"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pension-schmidt.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16895,"href":"https:\/\/pension-schmidt.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/919\/revisions\/16895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pension-schmidt.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}