Kort ferie i Hamburg

Til en kort ferie i Hamborg er der adskillige anledninger, såsom den årlige havnefest. Et besøg på et musical eller kabaret i Elb-metropolen er stressfrit, hvis du bliver der et par dage. I alle årstider finder der spændende begivenheder sted i Hamborg, herunder markeder, festivaler og udstillinger. I adventstiden forvandles byen til et vinterland med talrige julemarkeder. Derudover er Hamborg perfekt til en wellness-weekend, da der er et rigt udvalg af kurbade, sauna landskaber og spa- og sportsklubber.

Indholdsfortegnelse

Gode grunde til et pensionat uden for Hamborg

Ofte overvejes det slet ikke under planlægningen af en storbyferie at booke en bolig uden for byen. Alligevel er der mange gode grunde til et gæstehus uden for bygrænsen. Især hvis et larmende fest skal besøges, er et sted at slappe af bagefter ideelt.

Ingen trafikstøj forstyrrer søvnen, hvis ferieboligen ligger i rolige omgivelser. En stor fordel er, at værelser og ferielejligheder uden for Hamborg er markant billigere end overnatningsmuligheder, der ligger centralt i Hansestaden. Ud over alle disse fordele tilbyder Pension Schmidt til deres gæster også endnu en Have til grill, fodbold og afslapning.

Landungsbrücken Hamburg / ©pandionhiatus3/depositphotos.com

Med tog til Hamborg

Vores pension ligger i Rosengård, kommunen grænser direkte op til Hamburgs bydel Harburg. Transportforbindelserne er fremragende, da Rosengarten stadig hører til Hamborgs trafikforbund. I bydelen Klecken ligger vores gæstehuse og en togstation. Togturen til Hamburg er kort og billig, togene kører fra tidlig morgen til sen aften. Du kommer altså altid godt til og fra hansestaden, uanset hvad du har planlagt for din miniferie i Hamburg.

Opkvikkende aktiviteter i weekenden

Hamburg er en af de smukkeste byer i Tyskland til en weekendtur. Opholdet kan varieres, da både kultur og fornøjelser tilbydes i overflod i Elbens metropol. Nyd en weekend med forfriskende aktiviteter og Hamburgs scener. Tag på en havnerundfart, hvis du vil opleve den berømte Speicherstadt. Der tilbydes forskellige ture, der varer mellem en og flere timer. Blandt disse er der også særlige rundfarter, f.eks. på et traditionelt skib: Sejl med en historisk brandslukningsbåd eller en dampdrevet isbryder gennem Hamborgs havn. En havnerundfart efter solnedgang er romantisk, når den oplyste Speicherstadt spejler sig i vandet.

Havnerundfart Hamburg / ©AleksandrSimonov/depositphotos.com

Et besøg på en musical eller et kabaret er det værd under et kort ophold i Hamborg. Hansestaden er et af de vigtigste musicalsteder i Tyskland, og blant de mest kendte spillesteder er Theater im Hafen. Derudover er Operettenhaus ved Spielbudenplatz og Theater an der Elbe de bedste adresser for et musicalbesøg. I Hamborg har kabareten lange traditioner, og du kan se fremragende ensembler på Theaterschiff, Schmidts Tivoli og Politbüro, blandt andet.

Om aftenen er Reeperbahn fuld af lys og liv. „Tysklands syndigste mile“ er langt mere end et red-light district. Her ligger barer og pubs, teatre og klubber tæt side om side. Neonskilte oplyser natten, musik strømmer ud fra bygningerne. Der er noget for enhver smag, der er dragshows, burlesque og livekoncerter. Hamburgs Kiez strækker sig ud over Reeperbahn; dem, der vil ud, finder også barer, restauranter og underholdningsmuligheder langs Große Freiheit, på Hamburger Berg og omkring Hans-Albers-Platz.

I byens wellnessfaciliteter bliver du forkælet fra top til tå på din miniferie i Hamborg. Elb Spa i Elbphilharmonie tilbyder vitaliserende massage og ansigtsbehandlinger, samt saunaer og en te-lounge. Mellem havnen og Michel ligger Meridian Spa & Fitness am Michel. Her venter wellnessoplevelser, en pool med poolbar og en zenhave, der danner en oase af ro midt i Hamborg. Hamborgs Hafencity er et wellnessparadis, her findes især mange spaer. Sakura Spa tilbyder et bredt udvalg af skønhedsbehandlinger samt massage med bambuspinde. Traditionelle thailandske massage, kropspeelings og en tur i saunaen kan du nyde på Thai Hau Massage & Spa. På Float tilbydes der ud over massage og skønhedsbehandlinger også floating. Den rolige svæven i vandet afslapper musklerne og styrker mentalt.

Gåtur i Altona © Sylvia Knittel

Seværdigheder i Hamborg til en kort ferie

I Elbens metropol er der så mange seværdigheder, at det er svært at vælge til en kort ferie. Byens vartegn er Michel, Hamburgs hovedkirke i barokstil fascinerer indenfor som udenfor med sin arkitektur. Fra Rosengarten er det nemt at komme til Electrum, Elektricitetsmuseet og Arkæologisk Museum, da begge ligger i Hamburg-Harburg. En fantastisk attraktion for familier er Miniatur Wunderland. Højdepunkterne i Hamborgs arkitektur kan opdages fremragende på byrundture eller spadsereture. I Deichstraße slentrer du forbi gamle borgerhuse fra Hamborg, Chilehaus er en kolossal klinkerbygning.

På en weekendtur til Hamborg er korte afstande en fordel for at opdage så mange seværdigheder som muligt. Hafencity er ideel, hvis du vil se meget på kort tid, da der kun er en kort gåtur mellem forskellige attraktioner. Du kan for eksempel starte med Speicherstadtmuseum, som ligger ved Sandtorkai. Lige ved siden af ligger kryddermuseet Spicy's, som er en sanseoplevelse. Efter at have besøgt begge museer kan du gå forbi det fredede kedelhus til Sandtorhafen, hvor traditionssejlskibe ligger for anker. Madboder tilbyder currywurst eller fiskefrikadeller, så du kan få styrket dig før besøget til den næste seværdighed. Et skib i traditionssejlskibshavnen huser Harrys Hamburger Hafenbasar & Museum. Kuriositeter fra alle verdenshjørner, som sømænd bragte med hjem fra deres rejser, kan ses på udstillingen. Her er der også usædvanlige souvenirs, der vil minde dig om den dejlige tid efter din korte ferie i Berlin. Derefter kan du kaste dig ud i fornøjelserne eller tilbringe en hyggelig aften i Pension Schmidts have.

Fede lejligheder til weekendtur

Til weekendture tilbyder vi flotte lejligheder og ferieboliger. Lejlighederne på pensionatet er ideelle til små familier. Vennegrupper finder plads i ferieboligerne, som er udstyret med separate soveværelser. Både lejlighederne og ferieboligerne har opholdsområde, spiseområde og et veludstyret køkken. Især på en miniferie i Hamborg er selvforplejning en fordel, for så kan du selv bestemme, hvornår du står op for at spise morgenmad. Du kan endda forberede mad til at tage med, hvis du foretrækker hjemmelavet mad, mens du er ude og se på seværdigheder i Hamborg. Du har dog også mulighed for at besøge en af de mange restauranter i Hansestaden eller smage på Hamborgs specialiteter. Selv hvis du vender tilbage til din feriebolig midt om natten efter en oplevelsesrig aften, har du mulighed for at lave dig en lækker sen nat-snack – kold eller varm, som du allerbedst kan lide det.

Pension Schmidt nær Hamborg: Ferielejligheder til korte ferier i Hamborg

Dem, der bestiller en ferielejlighed eller et feriehus til en kort ferie nær Hamburg hos Pension Schmidt, har lov til at bruge alle ekstra faciliteter. Lejlighedshuset ligger tæt på stationen, og et supermarked ligger lige ved siden af. Receptionen og sportsfaciliteterne for gæsterne ligger i hovedhuset, som har en stor have med en dam. Fodboldmål og bordtennisborde indbyder til udendørs aktiviteter, og inde i huset er der et fitnessrum. Allerede om morgenen er det værd at gå til hovedhuset, da kaffe og te er inkluderet for alle gæster på pensionatet. Oplev en kort ferie nær Hamburg med alle facetter, kast dig ud i Hansestadens kultur- eller natteliv, og slap derefter af i den hyggelige atmosfære i Rosengarten.

FAQ om Hamburg

Hvor langt er der fra Klecken til Hamburgs centrum eller til Hamborgs havn?

Centrum af Hamborg ligger omkring 26 kilometer fra Klecken, og til Hamborgs havn er der cirka 19 kilometer.

Hvornår kører tog fra Klecken til Hamborg?

Fra mandag til fredag afgår det første tog til Hamborg allerede kort efter kl. 4 om morgenen, og det sidste kører efter midnat. Der kører som regel to tog i timen, på mindre travle tidspunkter er det sommetider kun ét. I weekenderne kører der også tog til Hamborg mellem midnat og kl. 4 om morgenen.

Hvor høj er Michel?

Tårnet på Hamburgs hovedkirke, St. Michaelis, kendt som Michel, er 132 meter højt. Udsigtsplatformen for besøgende befinder sig i en højde af 82 meter.

Hvad koster en havnerundfart i Hamborg?

I Hamborg tilbydes forskellige havnerundfarter, der adskiller sig i varighed og pris. Voksne betaler mellem 15 og 30 euro, for børn koster en havnerundfart fem til 16 euro.

Hvornår starter Hamborgs fiskemarked?

Hver søndag finder fiskemarkedet sted i Hamburg i Altona Fischauktionshalle. Om sommeren åbner den kl. 5, om vinteren kl. 6 portene for besøgende. (På grund af Corona-situationen kan det være, at fiskemarkedet i Hamburg ikke finder sted. Aktuelle oplysninger kan findes på Hjemmeside for Altona Fiskeri Auktionshal.)

Information om Hamburger Verkehrsverbund

Hører Klecken station til Hamburger Verkehrsverbund (HVV)?

Ja, Bahnhof Klecken hører til HVV. Det betyder, at du kan komme meget billigt til Hamborg med toget.

Hvad koster en HVV-billet?

En enkeltbillet fra Klecken til Hamborg koster 3,40 euro for voksne og 1,30 euro for børn i alderen 6 til 14 år. Børn under 6 år kører altid gratis med HVV. Udover enkeltbilletter tilbyder HVV også dagskort og gruppekort. Med et dagskort kan én voksen og op til tre børn køre så mange gange, de vil. Det er gyldigt fra kl. 00.00 på løsningsdagen til kl. 06.00 dagen efter og koster 8,10 euro. Et børne-dagskort er gyldigt for ét barn og koster 2,50 euro. 9-timers dagskortet er billigere end dagskortet med 6,70 euro. Det er også gyldigt for én voksen og tre børn, men fra mandag til fredag kun fra kl. 00.00 til 06.00 på løsningsdagen og mellem kl. 09.00 og 06.00 næste morgen. Lørdag, søndag og helligdage er det gyldigt hele dagen. Derudover tilbyder HVV 9-timers gruppekort til 12,70 €. Det er gyldigt på samme tidspunkter som 9-timers dagskortet, men op til fem personer kan køre så mange gange, de vil. Hvis man køber billetter online, får man en rabat på syv procent. (Status: juni 2021)

Hvad koster ugebilletter og weekendbilletter i HVV?

For montører, der skal til Hamborg på arbejde hver dag, kan det betale sig at købe et helsides ugekort. Med denne billet kan én person rejse ubegrænset i syv på hinanden følgende dage, og den første gyldighedsdag kan vælges frit. Ugekortet koster DKK 29,60. Weekendgæster og korttidsferierende, der rejser til Hamborg i to eller flere dage og ønsker at se meget, drager fordel af Hamburg CARD. Billetterne fås med en gyldighed på en til fem dage, du kan bruge dem til at rejse ubegrænset med HVV og får desuden rabatter på mange af Hamborgs seværdigheder. Hamburg Card fås også som gruppebillet til op til fem personer. Prisoversigten fremgår af følgende tabel (status: juni 2021):

Hamburg CARD	Dagsbillet	2-dages billet	3-dages-billet	4-dages billet	5-dages-kort
Enkeltbillet	10,50 Euro	19,90 Euro	25,90 Euro	34,50 euro	41,90 Euro
Gruppekort	18,50 Euro	32,90 Euro	44,90 Euro	59,50 Euro	74,50 Euro

Udflugtsmål i nærheden

Hvor langt er der til Alte Land?

Det Gamle Land, et kultiveret landskab præget af frugttræer, begynder cirka 20 kilometer nordvest for Klecken. Turistinformationen for Det Gamle Land ligger i Jork kommune, der er 30 kilometer væk.

Hvor langt er der til Lüneburger Heide?

Fra Klecken er der cirka 25 kilometer til hjertet af Lüneburger Heide, mens der kun er halvt så langt til naturområdets nordlige kant. Du kan også nemt og hurtigt komme til det populære ferieområde med tog. For eksempel tager turen fra Klecken station til Büsenbachtal station kun 23 minutter, og du behøver ikke engang at skifte tog.

Billederne fra Hamborg stammer fra et besøg af fotografen Sylvia Knittel i Hamborg: www.sylviaknittel.dk